因為是夏宇

在書店發現夏宇的新詩集《粉紅色噪音》，狂喜 。
這次她用透明的賽璐璐承載文字，而且竟然是『一封垃圾郵件引起的超連結，無止無盡的網路上撿來的句子丟給翻譯軟體 Sherlock 翻成中文之後(...)雙語並列付印模仿「翻譯詩」』！

因為是夏宇，所以當然可以！
就算她是現代詩世界中好大喜功的女王又何妨
"用透明書裝載一本噪音詩
這語言謀殺的第一現場… " → 真的是他媽的令人激賞(非語助詞不可)

想起那時候他們一群詩人將舊衣回收箱偷搬到敦南誠品，要大家投遞隨手寫下的詩，好詩、壞詩，聚集在一本仿電話名冊的粉紅色詩集裡。我對自己的詩太沒信心，想索取新編好的詩集又擔心自己"不夠格"，還因此被夏宇教訓了一番~~。明明是一個刺激有趣、共襄盛舉的現代詩行動，只有我一個人在乎勳章！不知道現在，我是否更懂just for fun的意義？！

粉紅色噪音，喧鬧非常。我會永遠崇拜你，夏宇！